Hayatta edindim birçok tecrübe
Bazı gerçekleri edemiyorum tercüme
Saygısızlık ve edepsizliği sanıyorlar marifet
Bence bir an önce kopmalı kıyamet.
"Kurduğum en güzel hayalimsin sen ve gerçeğe tutunamayan bir hayalperestim ben."
Hayatta edindim birçok tecrübe
Bazı gerçekleri edemiyorum tercüme
Saygısızlık ve edepsizliği sanıyorlar marifet
Bence bir an önce kopmalı kıyamet.
Saygı duyacaksın!
Senin için ellerinden, ayaklarından ya da gözlerinden vazgeçen gazime,
Saygı duyacaksın!
Senin için eşinden, evladından, canından vazgeçen şehidime,
Saygı duyacaksın!
Evine ekmek getirmek için çalışan babana,
Saygı duyacaksın!
Evladı için kaygılanan fedakârlığın temsili annene,
Saygı duyacaksın!
Hep iyiliğini düşünen sabır küpü öğretmenine,
Saygı duyacaksın!
Seninle birlikte üzülebilen gerçek dostuna,
Saygı duyacaksın!
Namusu için yaşayan güzel ahlâklı kıza,
Saygı duyacaksın!
İyilik peşinde koşan iyi kalpli insanlara,
Saygı duyacaksın!
Dininin emrettiği gibi yaşayan herkese,
Saygı duyacaksın!
Saygıyı hak eden her güzel insana,
Saygı duyacaksın!
Çünkü saygı duyan her insan saygıyı hak eder!
Sahi nedir özgürlük?
Bir kadının şiddet nedir bilmemesi mi?
Ya da başörtüsünü çıkarmak zorunda kalmaması mı?
Çocukların oyunlar oynayabilmesi mi?
Yoksa erkek, kız fark etmeden okuyabilmesi mi?
Hepsidir özgürlük, saygıdır özgürlük.
Hakkını arayanı ezmek değil,
Sokak ortasında öpüşmek değil,
Anne ve babaya bağırmak değil,
Yasak olanı yaşamak değildir özgürlük.
Özgürlük saygıdır.
İnanmak ya da inanmamaktır.
Kültürünü yaşamak, vatanına sahip çıkmak
Özünü korumak, haksızlığa karşı susmamaktır.
Özgürlük saygıdır.
İnançlara, inananlara
Öğretene, öğrenene
Çalışana, çalışamayana
Anneye, babaya
Eşine, çocuğuna
Gazine, şehidine
Vatanına, hakkını arayana
İnsana saygıdır özgürlük.
Kimsenin özgürlüğünü elinden almamak,
Yanlış olana hayır diyebilmek,
Doğru olanı yaşayabilmek,
Özgür olduğunu hissedebilmektir özgürlük.